أنت غير مسجل في منتديات حلاهم | شعارنا ابدع ولو بحرف . للتسجيل الرجاء إضغط هنـا
اتصل بنا التسجيل المفضلة اعلن معنا الالعاب الجوال الدردشة الكتابية الدردشة الصوتية دليل المواقع البوم الصور مركز التحميل الاسلاميات المنتديات الرئيسية

موضوع جديد
 
     
 
 
العودة   منتديات حلاهم | شعارنا ابدع ولو بحرف > ][ حـلاهـم الـعـامـه .. برقابة .. سحر القمر ][ > منتدئ الغه الانجليزيه
أهلا وسهلا بك إلى منتديات حلاهم | شعارنا ابدع ولو بحرف.
أهلا وسهلا بك زائرنا الكريم، إذا كانت هذه زيارتك الأولى للمنتدى، فيرجى التكرم بزيارة صفحة التعليمـــات، بالضغط هنا. كما يشرفنا أن تقوم بالتسجيل بالضغط هنا إذا رغبت بالمشاركة في المنتدى، أما إذا رغبت بقراءة المواضيع والإطلاع فتفضل بزيارة القسم الذي ترغب أدناه.
الإهداءات
:: اخر مواضيع المنتدى ::
آخر 10 مشاركات
مسابقة جديدة (الكاتـب : never say die - آخر مشاركة : هلالية وافتخر. - مشاركات : 14 - المشاهدات : 100 - الوقت: 09:40 AM - التاريخ: 30-Aug-2008)           »          some medical terms (الكاتـب : never say die - آخر مشاركة : هلالية وافتخر. - مشاركات : 5 - المشاهدات : 24 - الوقت: 09:38 AM - التاريخ: 30-Aug-2008)           »          عندما يبكي الباكون تتشابه الدموع و لكن (الكاتـب : أبتسامة الاميره - آخر مشاركة : هلالية وافتخر. - مشاركات : 2 - المشاهدات : 22 - الوقت: 09:33 AM - التاريخ: 30-Aug-2008)           »          اذكروا الله ذكرا كثيرا (الكاتـب : almatrushi - آخر مشاركة : almatrushi - مشاركات : 2 - المشاهدات : 25 - الوقت: 09:30 AM - التاريخ: 30-Aug-2008)           »          مسآفرون على قطآر الالم (الكاتـب : حنووو - آخر مشاركة : هلالية وافتخر. - مشاركات : 4 - المشاهدات : 15 - الوقت: 09:29 AM - التاريخ: 30-Aug-2008)           »          باكستان: مقتل 30 مسلحا في سوات (الكاتـب : ام الاخبار - آخر مشاركة : ام الاخبار - مشاركات : 0 - المشاهدات : 1 - الوقت: 09:28 AM - التاريخ: 30-Aug-2008)           »          لاعب القولف العالمي تـايجر بنشئ قصورا وملعبا بإسمه (الكاتـب : احلى شقاوه - آخر مشاركة : هلالية وافتخر. - مشاركات : 2 - المشاهدات : 20 - الوقت: 09:12 AM - التاريخ: 30-Aug-2008)           »          فوز إسطوري لريال مدريد (الكاتـب : احلى شقاوه - آخر مشاركة : هلالية وافتخر. - مشاركات : 3 - المشاهدات : 10 - الوقت: 09:10 AM - التاريخ: 30-Aug-2008)           »          رمضان شهر عبادة ام شهر الدواري الرياضية (الكاتـب : حنووو - آخر مشاركة : هلالية وافتخر. - مشاركات : 2 - المشاهدات : 13 - الوقت: 09:07 AM - التاريخ: 30-Aug-2008)           »          الآمبراطور (الكاتـب : وجودي بكياتي - آخر مشاركة : هلالية وافتخر. - مشاركات : 1491 - المشاهدات : 6279 - الوقت: 09:03 AM - التاريخ: 30-Aug-2008)           »         

 

 

 
 

قصص رائعه وجميله

منتدئ الغه الانجليزيه


 
 
 
 
LinkBack أدوات الموضوع طرق مشاهدة الموضوع
قديم 10-Jun-2008, 06:42 AM رقم المشاركة : 1 (permalink)
معلومات العضو
وررد كووول
حلآهم بقرٍآطيسهـ

الصورة الرمزية وررد كووول

Neww قصص رائعه وجميله

بسم الله الرحمن الرحيم
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
قصة رررررررائعة باللغة الانجليزية ومترجمهاالى العربي

There was a boy who was always losing his
temper. His father gave him a bag full of
nails and said to him, “My son, I want you
to hammer a nail into our garden fence
every time you need to direct your anger
against something and you lose your temper
.”
So the son started to follow his father’s
advice. On the first day he hammered in 37
nails, but getting the nails into the fence
was not easy, so he started trying to
control himself when he got angry. As the
days went by, he was hammering in less
nails, and within weeks he was able to
control himself and was able to refrain
from getting angry and from hammering
nails. He came to his father and told him
what he had achieved. His father was happy
with his efforts and said to him: “But now,
my son, you have to take out a nail for
every day that you do not get angry.”
The son started to take out the nails for
each day that he did not get angry, until
there were no nails left in the fence.
He came to his father and told him what he
had achieved. His father took him to the
fence and said, “My son, you have done
well, but look at these holes in the fence.
This fence will never be the same again.”
Then he added: “When you say things in a
state of anger, they leave marks like these
holes on the hearts of others. You can stab
a person and withdraw the knife but it
doesn’t matter how ***y times you say ‘I’m
sorry,’ because the wound will remain.
أما الان سوف اسردالقصة مترجمه بللغة العربية :
كان هناك ولد عصبي وكان يفقد صوابه بشكل مستمر فأحضر له والده كيساً مملوءاً بالمسامير وقال له :
يا بني أريدك أن تدق مسماراً في سياج حديقتنا الخشبي كلما اجتاحتك موجة غضب وفقدت أعصابك .
وهكذا بدأ الولد بتنفيذ نصيحة والده ....
فدق في اليوم الأول 37 مسماراً ، ولكن إدخال المسمار في السياج لم يكن سهلاً .
فبدأ يحاول تمالك نفسه عند الغضب ، وبعدها وبعد مرور أيام كان يدق مسامير أقل ، وفي أسابيع تمكن من ضبط
نفسه ، وتوقف عن الغضب وعن دق المسامير ، فجاء والده وأخبره بإنجازه ففرح الأب بهذا التحول ، وقال له :
ولكن عليك الآن يا بني استخراج مسمار لكل يوم يمر عليك لم تغضب فيه .
وبدأ الولد من جديد بخلع المسامير في اليوم الذي لا يغضب فيه حتى انتهى من المسامير في السياج .
فجاء إلى والده وأخبره بإنجازه مرة أخرى ، فأخذه والده إلى السياج وقال له : يا بني أحسنت صنعاً ، ولكن انظر
الآن إلى تلك الثقوب في السياج ، هذا السياج لن يكون كما كان أبداً ، وأضاف :
عندما تقول أشياء في حالة الغضب فإنها تترك آثاراً مثل هذه الثقوب في نفوس الآخرين .
تستطيع أن تطعن الإنسان وتُخرج السكين ولكن لا يهم كم مرة تقول : أنا آسف لأن الجرح سيظل هناك .
اتمنى تكون الترجمه ممتازه وليست خاليه من الاخطاء وان وجد سامحوني
نحن خطائون ولسنا باناس كاملين الى الباري جل وعلى
تحياتي
""""""""""":::::::::::::::::"""""""""""""""""""""" """"""""""""""""""""""""""""""
A long time ago, there was a huge apple tree.

منذ زمن بعيد ولى...كان هناك شجرة تفاح في غاية الضخامة...

A little boy loved to come and play around it everyday.

كان هناك طفل صغير يلعب حول هذه الشجرة يوميا...

He climbed to the treetop, ate the apples, took a nap under the shadow...

وكان يتسلق أغصان هذه الشجرة ويأكل من ثمارها ...وبعدها يغفو قليلا لينام في ظلها...

He loved the tree and the tree loved to play with him.
كان يحب الشجرة وكانت الشجرة تحب لعبه معها...

Time went by...the little boy had grown up,
مر الزمن... وكبر هذا الطفل...

And he no longer played around the tree every day.
وأصبح لا يلعب حول هذه الشجرة بعد ذلك...

One day, the boy came back to the tree and he looked sad.
في يوم من الأيام...رجع هذا الصبي وكان حزينا...!

"Come and play with me,” the tree asked the boy.
فقالت له الشجرة: تعال والعب معي...

"I am no longer a kid, I do not play around trees any more"
The boy replied.
فأجابها الولد: لم أعد صغيرا لألعب حولك...

"I want toys. I need money to buy them."
أنا أريد بعض اللعب وأحتاج بعض النقود لشرائها...

"Sorry, but I do not have money...
فأجابته الشجرة: أنا لا يوجد معي أية نقود!!!

But you can pick all my apples and sell them.
So, you will have money.
ولكن يمكنك أن تأخذ كل التفاح الذى لدي لتبيعه ثم تحصل على النقود التي تريدها...

"The boy was so excited.
الولد كان سعيدا للغاية...

He grabbed all the apples on the tree and left happily.
فتسلق الشجرة وجمع جميع ثمار التفاح التي عليها ونزل من عليها سعيدا...

The boy never came back after he picked the apples.
لم يعد الولد بعدها ...

The tree was sad.
كانت الشجرة في غاية الحزن بعدها لعدم عودته...

One day, the boy who now turned into a *** returned
وفي يوم رجع هذا الولد للشجرة ولكنه لم يعد ولدا بل أصبح رجلا...!!!

And the tree was excited "Come and play with me" the tree said.
وكانت الشجرة في منتهى السعادة لعودته وقالت له: تعال والعب معي...

"I do not have time to play. I have to work for my family.
ولكنه أجابها وقال لها:

أنا لم أعد طفلا لألعب حولك مرة أخرى فقد أصبحت رجلا مسئولا عن عائلة...

We need a house for ****tar.
وأحتاج لبيت ليكون لهم مأوى...

Can you help me?
هل يمكنك مساعدتي بهذا؟

" Sorry”,
آسفة!!!

But I do not have any house. But you can chop off my branches
to build your house.
فأنا ليس عندي لك بيت ولكن يمكنك أن تأخذ جميع أفرعي لتبني بها لك بيتا...

"So the *** cut all the branches of the tree and left happily.
فأخذ الرجل كل الأفرع وغادر الشجرة وهو سعيدا...

The tree was glad to see him happy but the *** never came back since then.
وكانت الشجرة سعيدة لسعادته ورؤيته هكذا ...ولكنه لم يعد إليها ...

The tree was again lonely and sad.
وأصبحت الشجرة حزينة مرة أخرى...

One hot summer day,
وفي يوم حار جدا...

The *** returned and the tree was delighted.
عاد الرجل مرة أخرى وكانت الشجرة في منتهى السعادة....

"Come and play with me!" the tree said.
فقالت له الشجرة: تعال والعب معي...

"I am getting old. I want to go sailing to relax myself.
فقال لها الرجل أنا في غاية التعب وقد بدأت في الكبر...وأريد أن أبحر لأي مكان لأرتاح...

“Can you give me a boat?"
“Said the ***”.
فقال لها الرجل: هل يمكنك إعطائي مركبا...

"Use my trunk to build your boat.
You can sail far away and be happy.
فأجابته يمكنك أخذ جذعي لبناء مركبك...وبعدها يمكنك أن تبحر به أينما تشاء...وتكون سعيدا...

"So the *** cut the tree trunk to make a boat.
فقطع الرجل جذع الشجرة وصنع مركبه!!!

He went sailing and never showed up for a long time.
فسافر مبحرا ولم يعد لمدة طويلة جدا........................

Finally, the *** returned after ***y years.
أخيرا عاد الرجل بعد غياب طويل وسنوات طويلة جدا........

"Sorry, my boy. But I do not have anything for you anymore.
ولكن الشجرة أجابت وقالت له : آسفة يا بني الحبيب ولكن لم يعد عندي أي شئ لأعطيه لك...

No more apples for you...
"The tree said”.
وقالت له:لا يوجد تفاح...

"No problem, I do not have any teeth to bite
" The *** replied.
قال لها: لا عليك لم يعد عندي أي أسنان لأقضمها بها...

"No more trunks for you to climb on"
لم يعد عندي جذع لتتسلقه ولم يعد عندي فروع لتجلس عليها...

"I am too old for that now" the *** said.
فأجابها الرجل لقد أصبحت عجوزا اليوم ولا أستطيع عمل أي شئ!!!

"I really cannot give you anything...
فأخبرته: أنا فعلا لا يوجد لدي ما أعطيه لك...

The only thing left is my dying root,”
The tree said with tears.
كل ما لدي الآن هو جذور ميتة...أجابته وهي تبكي...

"I do not need much now, just a place to rest.
فأجابها وقال لها: كل ما أحتاجه الآن هو مكان لأستريح به...

I am tired after all these years" the *** replied.
فأنا متعب بعد كل هذه السنون...

"Good! Old tree roots are the best place to lean on and rest,
فأجابته وقالت له: جذور الشجرة العجوز هي أنسب مكان لك للراحة...

Come, come sit down with me and rest.
تعال ...تعال واجلس معي هنا تحت واسترح معي...

"The *** sat down and the tree was glad and smiled with tears...
فنزل الرجل إليها وكانت الشجرة سعيدة به والدموع تملأ ابتسامتها...

This is you and the tree is your parent. !!!!!
هل تعرف من هي هذه الشجرة؟

إنها أبويك!!!!!!!!!!!!

Please enlighten all your friends and your families'
رجاء أن تقص هذه القصة على كل أصدقائك وأقاربك....
حبيت انقلكم هذه القصص الرائعه في معااانيها
""""""""""""""""............../////////////////////:::::::,,,,,,,,,,,,,,,,,







التوقيع

رد مع اقتباس
قديم 10-Jun-2008, 07:39 AM رقم المشاركة : 2 (permalink)
معلومات العضو
سحر القمر
مراقب منتديات

الصورة الرمزية سحر القمر

افتراضي

يعطيكـ الف عافيه


تسلم آيديكـ يــآعسل


**آرق تـ ح ـيتتي**







التوقيع

رد مع اقتباس
قديم 10-Jun-2008, 02:12 PM رقم المشاركة : 3 (permalink)
معلومات العضو
never say die
حلآهم مستنشط

الصورة الرمزية never say die

افتراضي

wonderful story


thanks







التوقيع

اللهم اغفر للمؤمنين والمؤمنات والمسلمين والمسلمات الاحياء منهم والامواتwww.shbab1.com/2minutes.htm

رد مع اقتباس
 

 
 

منتديات حلاهم | شعارنا ابدع ولو بحرف > ][ حـلاهـم الـعـامـه .. برقابة .. سحر القمر ][ > منتدئ الغه الانجليزيه


أدوات الموضوع
طرق مشاهدة الموضوع

إخفاء/عرضتعليمات المشاركة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة
Trackbacks are متاحة
Pingbacks are متاحة
Refbacks are متاحة
الانتقال السريع


الأذكار      بسم الله توكلت على الله ولا حول ولا قوة إلا بالله      

الساعة الآن 09:50 AM.


Powered by vBulletin® Version 3.7.2
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
Search Engine Friendly URLs by vBSEO 3.1.0

أقسام منتدى حلاهم
منتدى شرح الخصائص الإداريه ، منتدى المواضيع المتميزه ، منتدى الترحيب والتعارف ، سجل الاعضاء ، منتدى المواضيع الاسلاميه العامه ، منتدى الصوتيات الاسلاميه الشامل ، منتدى المواضيع العامه ، منتدى الموضيع لنقاش الجاد ، منتدى المواضيع الاثاره والجريمه ، منتدى الطب والحياه ، منتدى السياحه والسفر ، منتدى الغه الانجليزيه ، اخبار الساعة ، اخبار فورية ، منتدى الشعر وهمس القوافي ، منتدى الخواطر والنثر ، منتدى القصص والروايات ، منتدى ابدعات الاعضاء ، عالم الرجال ، عالم الطفل ، الزواج والحياة الزوجيه ، مطبخ ومأكولات حلاهم ، حـلاهـم الديكور والأثاث المنزلي ، حـلاهـم الديكور والأثاث المنزلي ، القنص والرحلات البريه ، منتديات الاخبار الرياضيه ، منتدى جماهير الهلال ، منتدى جماهير النصر ، منتدى السيارات ، منتدى التفحيط والهجوله ، منتدى الالعاب والمسابقات والغاز ، منتدى الصرقعه والتنسيم والاقلاع ، منتدى خذ وخل ، منتدى الصور ، البوم كامرات اعضاء حلاهم ، منتدى الكمبيوتر والبرامج والشروحات ، مسنجر X ماسنجر ، منتدى ومعرض التصاميم ، منتدى دروس التصاميم ، منتدى ملحقات الفتوشوب ، منتدى مقاطع البلاتوث والتسجيلات الصوتيه ، منتدى الجوال

إعلانات نصية

 
 

كلمات البحث

 

شبكة حلاهم ,جديد ,دردشة ومنتديات حلاهم,ثقافة,تعليم,صحف.برامج.عالم المرأة, شعر, العاب,msn,شات حلاهم . رائع,قرافكس, فلاش, اصدارات, واحد,جديد,مميز, احدث,حديث,تحميل,تنزيل, ليله,ليل ,ليلة,ليلة خميس,ليله خميس, شبكة ليله,شبكه ليله ,شبكة ليلة,دعم,مواقع,اصحاب,تحميل,ملفات,منوع,سكس ,,منوعات ,تصميم,تصاميم , منتديات,webmaster, ويب ماستر,مدير الموقع,مدير المنتدى,ادارة الموقع, ادارة المنتدى ,مشرف , رومانسي, رومانسية,  منتدي الحب, فيديو كليب, حب, رسائل، بريد، مجاني، إيميل، أكبر، مجتمع، عربي، مستخدم،مشترك، جديد، وقاية، حماية، فايروسات، سبام، سعة بريدية، تواصل، عناوين، واجهات، تشات، دردشة، أصدقاء، تعارف ،أونلاين،  مسلم،إسلامي ، محادثة، صوتية، كتابية، مرسال، ياهو، منتدى، نقاش، حوار ، مواضيع ، الشرق الأوسط، الوطن العربي ، أفكار ، بطاقات ، معايدة،إلكترونية ، مناسبات ، اتصال ، مكالمة ، دولية، انترنت، حفلات، صور،  لقطات، لبنان، دبي، الأردن، مطاعم، نوادي ، سهرات، أبراج ، توافق، الجدي، الدلو، الحوت، الثور، القوس، السرطان، الأسد، العذراء، الميزان ، العقرب، الجوزاء، سنكرس، كرة قدم ، كورة ، نتائج ، أخبار ، فريق، منتخبات ،بطولة، كاس، أمم ، أفريقيا، آسيا، أوروبا، نهائيات، مباراة، فيفا، العالم، بيبسي،ميوزيكا، أغاني، فنانين، مغنيين ،موسيقى، مشاهير، بريتني، أنريكيا، بلو، بيونسي،كيلي، بينك، جستن، الزغبي، نانسي، شاكيرا، عمرو دياب، إليسا، هيفاء،  تويكس،ألحان ،إهداءات، ميلودي ، كلمات، توب، فرنسي، أجنبي، نكت، ضحك، سياسي، تسلية، ألعاب، استماع،فكرة، سفرة، طبخ، أكل، طعام، وصفات،أطباق، صحي، ماجي، دايت، وجبات، نظام، غذائي،وزن، دولميو، سلطانة،  مسابقة، برامج، اربح، سيارة، معرفة، معلومات، بحث، مبروك، زواج، شريك، لقاء، مساعدة ، تجارب، حلال، مواعدة، تقليدي، شخصي، رجل، امرأة، شباب، توافق،وضيفة، سيرة ذاتية، موظف، عمل، شغل، منصب ، مثالي ،  عالمي، قاموس ، مترجم، مسطلحات،معجم، انجليزي، معاني، مفردات، موبايل، خلوي، جوال، نوكيا، موتورولا، سيمنز، سوني،هاتف،رسائل، اس ام اس، ام ام اس، احدث، آخر، صور، شعارات، تحميل، تنزيل، بوليفونك،ملونة،  تسوق، سوق، دكان، متجر، شراء،سلع ، غريبة ، مميز، بيع ، أسعار، تنافسية، حركات، آمن ، سهل، ائتمانية، كاش يو، كتب، اعلانات، مبوبة، وسيط، مزاد، مباشرة، مدفوعة،العيلة،العائلة، تلفزيون، مشاهدة، مذيعون، شاشة،  اقرأ، الأوائل، قيم، أخلاق، مبادئ،ديني، الله، الرسول، قرآن ، تعاليم ، دروس، حلقات،تصفح، جرائد، صحف، عربية، سياسة،اقتصاد، فنية، اجتماعية، الخليج، العراق، فلسطين، ستار، عمرو خالد، علاقات، مراهقين،بالغين،الحمل، الجمال، المرأة، نصائح، صحة، شعر، بشرة، فيتامينات، فوائد، قوام، جسم،قصائد، كتاب، نثر، قصص، خواطر، محاضرات، رياضة، تنس،سباحة، تاريخ، هجري، تقويم،مفكرة، فائز، رابح، تصويت، مجلة، زاوية,رومانسي , رومانسية, منتدي الحب , فيديو كليب , حب , قصص حب, رسائل، بريد، مجاني، إيميل،أكبر، مجتمع، عربي، مستخدم، مشترك، جديد، وقاية، حماية،فايروسات، سبام، سعة بريدية، تواصل، عناوين، واجهات، تشات، دردشة ،  أصدقاء،تعارف،أونلاين، مسلم، إسلامي، محادثة، صوتية، كتابية، مرسال، ياهو، منتدى، نقاش، حوار،مواضيع، الشرق الأوسط، الوطن العربي،أفكار، بطاقات، معايدة، إلكترونية، مناسبات، اتصال، مكالمة، دولية، انترنت ، حفلات، صور، لقطات، لبنان، دبي، الأردن، مطاعم، نوادي، سهرات، أبراج، توافق، الجدي، الدلو، الحوت، الثور، القوس، السرطان، الأسد، العذراء،الميزان، العقرب، الجوزاء، سنكرس، كرةقدم، كورة، نتائج، أخبار،  فريق، منتخبات،بطولة، كاس، أمم، أفريقيا، آسيا، أوروبا، نهائيات، مباراة، فيفا، العالم، بيبسي، ميوزيكا، أغاني، فنانين، مغنيين، موسيقى، مشاهير، بريتني، أنريكيا، بلو، بيونسي،كيلي، بينك، جستن، الزغبي، نانسي، شاكيرا،  عمرو دياب،إليسا، هيفاء، تويكس، ألحان ، إهداءات، ميلودي، كلمات، توب، فرنسي، أجنبي، نكت، ضحك، سياسي، تسلية، ألعاب، استماع،فكرة، سفرة، طبخ،أكل، طعام، وصفات، أطباق، صحي، ماجي، دايت، وجبات، نظام، غذائي،وزن ،  دولميو، سلطانة، مسابقة، برامج، اربح، سيارة، معرفة،معلومات، بحث، مبروك، زواج،شريك، لقاء، مساعدة، تجارب، حلال، مواعدة، تقليدي، شخصي، رجل، امرأة، شباب، توافق،وضيفة، سيرة ذاتية،موظف، عمل، شغل، منصب، مثالي  ، عالمي، قاموس، مترجم، مسطلحات، معجم، انجليزي، معاني، مفردات، موبايل، خلوي، جوال، نوكيا، موتورولا، سيمنز، سوني، هاتف، رسائل، اس ام اس، ام ام اس، احدث، آخر، صور، شعارات، تحميل، تنزيل، بوليفونك ، ملونة ،  تسوق ، سوق ، دكان، متجر ، شراء ، سلع، غريبة، مميز، بيع، أسعار، تنافسية، حركات،آمن، سهل، ائتمانية ، كاش يو، كتب، اعلانات، مبوبة، وسيط، مزاد، مباشرة، مدفوعة، العيلة، العائلة، تلفزيون، مشاهدة، مذيعون، شاشة، اقرأ ،  الأوائل، قيم، أخلاق، مبادئ،ديني، الله، الرسول، قرآن، تعاليم،دروس، حلقات، تصفح، جرائد، صحف، عربية، سياسة،اقتصاد، فنية، اجتماعية، الخليج، العراق، فلسطين، ستار، عمرو خالد، علاقات، مراهقين، بالغين،  الحمل، الجمال، المرأة، نصائح، صحة، شعر، بشرة، فيتامينات، فوائد، قوام، جسم،قصائد، كتاب، نثر، قصص، خواطر،محاضرات، رياضة، تنس، سباحة، تاريخ، هجري، تقويم، مفكرة، فائز، رابح، تصويت، مجلة، زاوي , موقع

 

 
::تصميم فريق عمل هكسل لخدمات الويب